85 : ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
کد تعرفه های 4 رقمی
زیر مجموعه
85
8501 : موتورها و ژنراتورهای برق (بهاستثنای مجموعه مولدها) (Generating sets).
8501 : Electric motors and generators (excluding generating sets).
8502 : مجموعه مولدها (Generating sets) و کنورتیسورهای دوار برق.
8502 : Electric generating sets and rotary converters.
8504 : ترانسفورماتورهای برقی، مبدل‌های (Converters) استاتیک برقی (مثلاً، یکسو‌کننده‌ها) و القا کننده‌ها (Inductors).
8504 : Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors.
8505 : آهنرباهای الکتریکی؛ آهنرباهای دائمی و اشیایی که بعد از مغناطیسی کردن به منظور آهنرباهای دائمی شدن در نظر‌گرفته‌شده‌اند؛ ابزارگیرهای (Chucks) الکترومغناطیسی یا ابزارگیرهای مغناطیسی دائمی، قیدها و سایر وسایل نگه دارنده همانند؛ کوپلینگ‌ها و کلاج‌ها و ترمزهای
8505 : Electro-magnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electro-magnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electro-magnetic couplings, clutches and brakes; electro-magnetic li
8506 : قوه‌ها و باتریها.
8506 : Primary cells and primary batteries.
8507 : انباره‌های برقی (Accumulators)، شامل جداکننده‌های آنها، حتی به شکل مربع یا مستطیل.
8507 : Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square).
8509 : لوازم خانگی الکترومکانیکی، با موتور الکتریکی تعبیه شده در دستگاه، غیر از جاروهای برقی مشمول ردیف 08 85
8509 : Electro-mechanical domestic appliances, with self–contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08
8510 : ریش تراش، ماشین موزنی، و دستگاههای موزدایی، توأم شده با موتور برقی
8510 : Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor.
8511 : دستگاه‌ها و ادوات برقی روشن‌کردن یا به راه انداختن از نوع مورد استفاده برای موتورهای درونسوز جرقه‌ای ـ احتراقی یا تراکمی ـ احتراقی (مثلاً، ماگنتوهای روشن‌کردن، دینام‌های ماگنتویی، کوئل‌های روشن‌کردن، شمع‌های جرقه زن یا گرم کن، استارتر موتور (Starter motor
8511 : Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (f
8512 : دستگاههای برقی روشنایی یا علامت دادن
(بهاستثنای اشیای شماره 39 85)، برف پاک‌کن، گرم‌کن شیشه و رافع بخار، از انواع مورد استفاده برای چرخ‌های پایی یا وسایل نقلیه موتوری.
8512 : Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 85.39), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles.
8513 : چراغ برقی قابل حمل (Portable) طراحی شده برای کارکردن با منبع نیروی همراه خود (مثلاً، باتری خشک،انباره، ماگنتو)، غیر از ادوات روشنایی مشمول شماره 12 85.
8513 : Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than lighting equipment of heading 85.12.
8514 : کوره‌ها (Furnace) و فرهای (Ovens) برقی، صنعتی یا آزمایشگاهی (همچنین آنهایی که به وسیله القا یا از طریق از دست دادن دی‌الکتریک عمل می‌کنند)؛ سایر دستگاههای صنعتی یا آزمایشگاهی برای عمل آوردن مواد با گرما از طریق القایی یا از دست دادن دی‌الکتریک.
8514 : Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss.
8515 : ماشین‌ها و دستگاههای لحیم‌کاری، زرد جوشکاری یا جوشکاری، حتی قادر به برش، برقی ( از جمله گاز گرم شده با برق)، به وسیله لیزر یا سایر پرتوهای نوری یا فوتونی، اولتراسونیک، پرتوالکترونی، ضربان مغناطیسی، یا قوس پلاسمایی؛ ماشین‌ها و دستگاههای برقی برای داغ افش
8515 : Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and appar
8516 : آبگرمکن‌های فوری یا مخزنی برقی و گرمکن‌های‌غوطه‌ور برقی؛ دستگاههای برقی گرم کردن فضای اماکن و دستگاههای برقی گرم‌کردن زمین؛ دستگاه الکتروترمیک برای آرایش مو (مثلاً، مو خشککن، فرزن مو، گرمکن‌های انبرکی فرزنی) و دست خشککن؛ اتوی برقی؛ سایر دستگاههای ال
8516 : Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electro-thermic hair-dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; ele
8517 : دستگاههای تلفن، شامل تلفن‌هایی برای شبکه‌های رادیو تلفنی (Cellular) یا سایر شبکه‌های بی‌سیم؛ سایر دستگاه‌ها جهت انتقال یا دریافت صدا، تصویر یا سایر داده‌ها، شامل دستگاه برای برقراری ارتباط در یک شبکه با سیم یا بی‌سیم (مانند شبکه محلی یا با پهنه گسترده)،
8517 : Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a lo
8518 : میکروفون و پایه آن؛ بلندگو، تعبیه شده یا نشده در محفظه آن؛ هدفون (headphones) و گوشی (Earphone) حتی توأم شده با میکروفن، و مجموعه‌هایی مشتمل بر یک میکروفن و یک یا چند بلندگو؛ تقویت‌کننده‌های برقی فرکانس قابل شنوایی؛ دستگاههای الکتریکی تقویت صدا.
8518 : Microphones and stands therefore; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone and one or more loudspeakers; audio frequency electric amplifiers; electric sound amplifier set
8519 : دستگاه ضبط یا باز تولید (Reproducing) صوت.
8519 : - Sound recording or reproducing apparatus
8521 : دستگاه ضبط یا پخش ویدئو، حتی توأم شده با یک ویدئو تیونر (Video Tuner).
8521 : Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner.
8522 : اجزاء و قطعات و متفرعات مناسب برای استفاده منحصراً یا اساساً با دستگاههای شماره‌های 19 85 یا 21 85.
8522 : Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.19 or 85.21.
8523 : دیسک‌ها، نوارها (Tapes)، وسایل ذخیره‌سازی غیرناپایدار به حالت جامد (Solid-state non-volatile storage devices)، "کارت‌های هوشمند Smart cards)" و سایر رسانه‌ها جهت ضبط کردن صوت یا سایر پدیده‌ها، خواه ضبط شده یا نشده، شامل نسخه‌های مادر (Matrices)، و نسخه‌ها
8523 : Discs, tapes, solid – state non – volatile storage devices, "smart cards" and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chap
8525 : دستگاههای فرستنده(Transmission apparatus) برای پخش رادیویی (Radio-broadcasting) یا تلویزیون، چه با دستگاه گیرنده، دستگاه ضبط یا باز تولید صوت یکپارچه شده یا نشده باشند؛ دوربین‌های تلویزیونی، دوربین‌های دیجیتال و دوربین‌های ضبط ویدئویی.
8525 : Transmission apparatus for radio – broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital camera and video camera recorders.
8526 : دستگاههای رادار، دستگاههای کمک ناوبری رادیویی و دستگاههای کنترل از راه دور رادیویی.
8526 : Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus.
8527 : دستگاههای گیرنده برای پخش رادیویی، خواه با دستگاه ضبط یا بازتولید صوت یا یک ساعت، در یک محفظه (Housing) واحد توأمان شده یا نشده باشند.
8527 : Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock.
8528 : مانیتورها و پروژکتورها، یکپارچه نشده با دستگاه گیرنده تلویزیونی؛ دستگاه گیرنده برای تلویزیون، خواه با گیرنده‌های پخش رادیویی یا دستگاه ضبط یا بازتولید ویدئو یا صوت یکپارچه شده یا نشده باشند.
8528 : Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio – broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.
8529 : اجزاء و قطعاتی که معلوم باشند منحصراً یا اساساً با دستگاههای شماره 25 85 لغایت 28 85 به کار می‌روند.
8529 : Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28
8530 : تجهیزات برقی علامت دادن ایمنی یا کنترل ترافیک برای راه‌‌آهن، تراموای،جاده، راه‌های آبی داخلی، تسهیلات پارکینگ، تأسیسات بندری یا باند فرودگاه (غیر از آنهایی که مشمول شماره 08 86 می‌شوند).
8530 : Electrical signaling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than those of heading 86.08).
8531 : دستگاههای برقی علامت دادن سمعی یا بصری (مثلاً، زنگ، آژیر،تابلوهای شاخص، دستگاههای خبردهنده‌دزدی یا آتش‌سوزی)، غیر از آنهایی که مشمول شماره 12 85 یا 30 85 می‌شوند.
8531 : Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those include heading 85.12 or 85.30.
8532 : خازن‌های برقی، ثابت، متغیر یا قابل تنظیم (Pre-set).
8532 : Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set).
8533 : مقاومت‌های الکتریکی (از جمله رئوستاها و پتانسیومترها)، غیر از مقاومت‌های گرم‌کننده الکتریکی.
8533 : Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors.
8535 : دستگاههای برقی برای قطع و وصل و تغییر یا حفاظت مدارهای برقی، یا برای ایجاد ارتباط با مدارها یا در مدارهای برقی (مثلاً، کلید، فیوز، برق‌گیر، محدودکننده ولتاژ،مسدودکننده افزایش ناگهانی ولتاژ، دو شاخه‌های اتصال Plugs و سایر اتصال‌دهنده‌ها (Connectors)، ج
8535 : Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxe
8536 : دستگاههای الکتریکی برای سوئیچینگ یا مدارهای الکتریکی محافظ یا برای برقراری اتصالات (Connections) به یا در مدارهای الکتریکی (برای مثال، سوئیچ‌ها، رله‌ها، فیوز‌ها، محدودکننده‌های تغییرات جریان یا ولتاژ الکتریکی (Surge suppressors)، دو شاخه‌های اتصال، سوکت
8536 : Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders, junction boxes), for a voltage not exceedi
8537 : تابلو، پانل، کنسول، میز، کابینت و سایر تکیه‌گاه‌ها، مجهز به دو یا چند دستگاه شماره 35 85 یا
36 85، برای کنترل الکتریکی یا توزیع برق، همچنین آنهایی که با آلات یا دستگاههای فصل 90 توأم شده‌اند، و دستگاههای کنترل شماره‌ای، غیراز دستگاههای قطع و تغییر ار
8537 : Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 85.35 or 85.36, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and nu
8538 : اجزاء و قطعاتی که معلوم باشند منحصراً یا اساساً با دستگاههای شماره‌های 35 85، 36 85 یا 37 85 به کار می‌روند.
8538 : Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 85.35, 85.36 or 85.37.
8539 : لامپ‌ها و لوله‌های برقی رشته‌ای یا تخلیه الکتریکی، لامپ موسوم به چراغ سربسته (Sealed beam lamp unit) و لامپ‌ها و لوله‌های اشعه ماوراء بنفش یا مادون قرمز؛ لامپ قوس الکتریکی؛ لامپهای ساخته شده از دیودهای ساطع - نور
(LED)
8539 : Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps; light- emitting diodes (LED( lamps.
8540 : لامپ‌ها، لوله‌ها و والوهای ترمیونیک، با کاتد سرد یا با فتوکاتد (مثلاً لامپ‌ها و لوله‌ها یا والوهای خلأ یا پرشده با گاز یا بخار، لامپ‌ها و لوله‌ها و والوهای یکسو‌کننده با قوس الکتریکی جیوه‌‌ای، لامپ‌ها و لوله‌های اشعه کاتودی، لامپ‌ها و لوله‌های دوربین تلو
8540 : Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes).
8541 : دیودها، ترانزیستورها و وسایل نیمههادی همانند؛ وسایل نیمههادی حساس در برابر نور، همچنین قوه‌های نوری حتی جفت و جورشده به صورت مدول یا آماده شده به صورت پانل؛ دیودهای ساطع - نور(LED)؛ کریستال‌های پیزوالکتریک سوار شده.
8541 : Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light- emitting diodes (LED); mounted piezo-electric crystals;
8542 : مدارهای مجتمع‌شده (آی‌سی‌ها) الکترونیک.
8542 : Electronic integrated circuits.
8543 : ماشین‌ها و دستگاههای برقی دارای عمل خاص که در جای دیگر این فصل گفته نشده یا مشمول شماره‌های دیگر این فصل نباشد.
8543 : Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter.
8544 : سیم عایق شده ( از جمله سیم لعاب زده یا آنودیزه)، کابل (از جمله کابل هم محور
«Co-axial»)، و سایر هادی‌های برق عایق شده، حتی جور شده با قطعات اتصال؛ کابل الیاف اپتیکی (optical fibre Cables)، متشکل از الیاف منفرداً غلاف‌دار شده، حتی جور شده با هادی‌های ب
8544 : Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with
8545 : الکترودزغالی، جاروبک زغالی (زغال دینام)، زغال لامپ، زغال باتری و سایر اشیای از گرافیت یا از سایر زغال‌ها، با یا بدون فلز، از نوع مورد استفاده در مصارف برقی.
8545 : Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes.
8546 : مقره‌های عایق برق از هر ماده.
8546 : Electrical insulators of any material.
8547 : قطعات عایق، برای ماشین‌ها، دستگاه‌ها یا تجهیزات برقی که تماماً از مواد عایق ساخته شده یا دارای هر گونه اجزاء ساده فلزی برای سوار‌کردن (مثلاً، سرپیچ حدیده شده)که صرفاً در حین قالب‌گیری در بدنه اشیاء کارگذارده شده باشد، غیر از مقره‌های عایق مشمول شماره 46
8547 : Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other
8548 : قراضه و ضایعات قوه‌ها، باتریها و انباره‌های برقی؛ قوه‌های مصرف شده، باتری‌های مصرف‌شده و انباره‌های برقی مصرف‌شده؛ اجزاء و قطعات برقی ماشین‌ها یا دستگاه‌ها، که در جای دیگر گفته نشده یامشمول شماره‌های دیگر این فصل نباشد.
8548 : Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter.
